also add explanation to docs about what happens when Identify message hits a non-existing path element