diff --git a/akka-docs/rst/general/remoting.rst b/akka-docs/rst/general/remoting.rst
index 3b2cc58554..901f722a4e 100644
--- a/akka-docs/rst/general/remoting.rst
+++ b/akka-docs/rst/general/remoting.rst
@@ -64,8 +64,10 @@ design decisions:
 #. The role of the communicating systems are symmetric in regards to connection patterns: there
    is no system that only accepts connections, and there is no system that only initiates connections.
    
-The consequence of these decisions is that it is not possible to safely create pure client-server setups
-with predefined roles (violates assumption 2) and using setups involving NAT (violates assumption 1).
+The consequence of these decisions is that it is not possible to safely create
+pure client-server setups with predefined roles (violates assumption 2) and
+using setups involving Network Address Translation or Load Balancers (violates
+assumption 1).
 
 For client-server setups it is better to use HTTP or Akka I/O.
 
diff --git a/akka-docs/rst/java/remoting.rst b/akka-docs/rst/java/remoting.rst
index 85b48e1a44..135e35e52f 100644
--- a/akka-docs/rst/java/remoting.rst
+++ b/akka-docs/rst/java/remoting.rst
@@ -6,8 +6,12 @@
 
 For an introduction of remoting capabilities of Akka please see :ref:`remoting`.
 
-As explained in that chapter Akka remoting is designed for communication in a 
-peer-to-peer fashion and it has limitations for client-server setups.
+.. note::
+
+  As explained in that chapter Akka remoting is designed for communication in a
+  peer-to-peer fashion and it has limitations for client-server setups. In
+  particular Akka Remoting does not work with Network Address Translation and
+  Load Balancers, among others.
 
 Preparing your ActorSystem for Remoting
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
diff --git a/akka-docs/rst/scala/remoting.rst b/akka-docs/rst/scala/remoting.rst
index 53cbff2e11..bbd59bd429 100644
--- a/akka-docs/rst/scala/remoting.rst
+++ b/akka-docs/rst/scala/remoting.rst
@@ -7,8 +7,12 @@
 
 For an introduction of remoting capabilities of Akka please see :ref:`remoting`.
 
-As explained in that chapter Akka remoting is designed for communication in a 
-peer-to-peer fashion and it has limitations for client-server setups. 
+.. note::
+
+  As explained in that chapter Akka remoting is designed for communication in a
+  peer-to-peer fashion and it has limitations for client-server setups. In
+  particular Akka Remoting does not work with Network Address Translation and
+  Load Balancers, among others.
 
 
 Preparing your ActorSystem for Remoting